Сокращения прочно вошли в современный английский и находятся буквально повсюду: в мессенджерах, соцсетях, деловой переписке, на упаковках товаров и в новостях. Они помогают говорить и писать быстрее, делают речь живее и естественнее. Но за этими короткими комбинациями букв часто скрываются целые выражения и понятия, которые нужно знать, чтобы понимать собеседников и тексты.

СОДЕРЖАНИЕ:
1. Самые распространенные сокращения в английском
2. Сокращения в переписках
2.1. Чаты и сообщения
2.2. Сокращения для деловой переписки
2.3. Социальные сети, игры, сленг
3. Лексические сокращения в английском языке
3.1. Меры измерения
3.2. Дни недели
3.3. Месяцы
3.4. Время
4. Другие английские сокращения, которые стоит знать

Самые распространенные сокращения в английском

Это те самые аббревиатуры, которые вы встретите везде. Они часто мелькают в повседневной жизни, появляются в соцсетях, проскакивают в мемах и даже попадают в деловые письма. LOL, BRB, FYI и другие — эти короткие сочетания букв стали универсальным языком интернета и реальной жизни. Если вы хотите не только понимать их, но и свободно использовать, этот список самых популярных сокращений — ваш must-have.

LOL – Laugh Out Loud – громко смеюсь;
OMG – Oh My God – о боже!
BRB – Be Right Back – скоро вернусь;
TTYL – Talk To You Later – поговорим позже;
IDK – I Don’t Know – я не знаю;
IMO – In My Opinion – по моему мнению;
IMHO – In My Humble Opinion – по моему скромному мнению;
BTW – By The Way – кстати;
FYI – For Your Information – к вашему сведению;
GTG – Got To Go – нужно идти;
ASAP – As Soon As Possible – как можно скорее;
ETA – Estimated Time of Arrival – предполагаемое время прибытия;
NVM – Never Mind – забудь, неважно;
AFK – Away From Keyboard – отошёл от клавиатуры;
DM – Direct Message – личное сообщение;
BFF – Best Friends Forever – лучшие друзья навсегда;
ICYMI – In Case You Missed It – если ты это пропустил;
SMH – Shaking My Head – качаю головой (в знак недоумения);
TMI – Too Much Information – слишком много информации;
YOLO – You Only Live Once – живём один раз;
FOMO – Fear Of Missing Out – страх что-то упустить;
GG – Good Game – хорошая игра (геймерский сленг);
NSFW – Not Safe For Work – неприемлемо для работы (контент);
TL;DR – Too Long; Didn’t Read – слишком длинно; не читал;
RSVP – Répondez S'il Vous Plaît – просьба ответить (во фр., часто в приглашениях);
P.S. – Post Scriptum – послесловие;
CEO – Chief Executive Officer – генеральный директор;
DIY – Do It Yourself – сделай сам;
FAQ – Frequently Asked Questions – часто задаваемые вопросы;
ATM – At The Moment / Automated Teller Machine – в данный момент / банкомат (по контексту).

Сокращения в переписках

В переписках люди редко пишут длинные фразы — почти всё сокращено. LOL, BRB, FYI… Эти аббревиатуры встречаются в каждом чате и помогут вам понимать собеседников без труда.

Чаты и сообщения

BRB – Be Right Back – Сейчас вернусь;
LOL – Laugh Out Loud – Громко смеюсь;
OMG – Oh My God – О боже!
TTYL – Talk To You Later – Поговорим позже;
IDK – I Don’t Know – Я не знаю;
IMO / IMHO – In My Opinion / In My Humble Opinion – По моему мнению / По моему скромному мнению;
BTW – By The Way – Кстати;
GTG – Got To Go – Нужно идти;
FYI – For Your Information – К вашему сведению;
NVM – Never Mind – Забудь / Неважно.

Сокращения для деловой переписки

ASAP – As Soon As Possible – Как можно скорее;
ETA – Estimated Time of Arrival – Предполагаемое время прибытия;
OOO – Out Of Office – Вне офиса;
EOD – End Of Day – До конца рабочего дня;
FYI – For Your Information – Для вашего сведения (часто в e-mail);
RSVP – Répondez S'il Vous Plaît (фр.) – Просьба ответить (для приглашений);
P.S. – Post Scriptum – Послесловие.

Социальные сети, игры, сленг

DM – Direct Message – Личное сообщение;
ICYMI – In Case You Missed It – Если вы это пропустили;
FOMO – Fear Of Missing Out – Страх упустить что-то важное;
YOLO – You Only Live Once – Живём один раз;
SMH – Shaking My Head – Качаю головой (недоумение);
TMI – Too Much Information – Слишком много информации;
BFF – Best Friends Forever – Лучшие друзья навсегда;
ICYDK – In Case You Didn’t Know – Если вы не знали.
AFK – Away From Keyboard – Отошёл от компьютера;
GG – Good Game – Хорошая игра;
OP – Overpowered – Слишком сильный (про персонажа или предмет);
NSFW – Not Safe For Work – Неприемлемо для просмотра на работе;
TL;DR – Too Long; Didn’t Read – Слишком длинно; не читал.

Лексические сокращения в английском языке

Это те сокращения, которые встречаются в устной и письменной речи, когда слова или фразы укорачиваются (clippings, blends, acronyms и initialisms).

✂️ Clippings (усечения слов):

ad – advertisement – реклама;
info – information – информация;
demo – demonstration – демонстрация, пробная версия;
photo – photograph – фотография;
lab – laboratory – лаборатория;
exam – examination – экзамен;
vet – veterinarian – ветеринар;
gym – gymnasium – спортзал;
fridge – refrigerator – холодильник;
phone – telephone – телефон.

🔀 Blends (смешанные сокращения):

brunch – breakfast + lunch – поздний завтрак;
smog – smoke + fog – смог;
motel – motor + hotel – мотель;
spork – spoon + fork – ложковилка;
infomercial – information + commercial – информационный рекламный ролик;
hangry – hungry + angry – злой из-за голода;
guesstimate – guess + estimate – приблизительная оценка.

🔤 Acronyms (акронимы):
Это сокращения, которые образуются из первых букв (или частей) нескольких слов, а затем читаются как новое слово.

NASA – National Aeronautics and Space Administration – НАСА;
ASAP – As Soon As Possible – как можно скорее;
FAQ – Frequently Asked Questions – часто задаваемые вопросы;
PIN – Personal Identification Number – пин-код;
RADAR – Radio Detection and Ranging – радар.

🅰️ Initialisms (инициализмы):
Это вид сокращений, которые образуются из первых букв нескольких слов, но каждую букву произносят отдельно, а не как одно слово.

BBC – British Broadcasting Corporation – Би-би-си;
CEO – Chief Executive Officer – генеральный директор;
FBI – Federal Bureau of Investigation – ФБР;
DIY – Do It Yourself – сделай сам;
ATM – Automated Teller Machine – банкомат.

Меры измерения

kg – kilogram – килограмм;
g – gram – грамм;
mg – milligram – миллиграмм;
lb – pound – фунт;
oz – ounce – унция;
m – meter – метр;
cm – centimeter – сантиметр;
mm – millimeter – миллиметр;
km – kilometer – километр;
ft – foot – фут;
in – inch – дюйм;
yd – yard – ярд;
l – liter – литр;
ml – milliliter – миллилитр;
gal – gallon – галлон.

Дни недели

Mon – Monday – понедельник;
Tue – Tuesday – вторник;
Wed – Wednesday – среда;
Thu – Thursday – четверг;
Fri – Friday – пятница;
Sat – Saturday – суббота;
Sun – Sunday – воскресенье.

Месяцы

Jan – January – январь;
Feb – February – февраль;
Mar – March – март;
Apr – April – апрель;
May – May – май;
Jun – June – июнь;
Jul – July – июль;
Aug – August – август;
Sep – September – сентябрь;
Oct – October – октябрь;
Nov – November – ноябрь;
Dec – December – декабрь.

Сокращения для времени

AM – Ante Meridiem – до полудня (00:00–11:59);
PM – Post Meridiem – после полудня (12:00–23:59);
a.m. – альтернативное написание AM;
p.m. – альтернативное написание PM;
hr – hour – час;
min – minute – минута;
sec – second – секунда;
GMT – Greenwich Mean Time – среднее время по Гринвичу;
UTC – Coordinated Universal Time – всемирное координированное время;
EST – Eastern Standard Time – восточное стандартное время (США);
PST – Pacific Standard Time – тихоокеанское стандартное время (США);
CST – Central Standard Time – центральное стандартное время (США);
BST – British Summer Time – британское летнее время;
DST – Daylight Saving Time – летнее время.

Другие английские сокращения, которые стоит знать

aka – also known as – также известный как;
vs. – versus – против (в соревнованиях, сравнениях);
dept. – department – отдел;
est. – established – основан (о компании, дате);
misc. – miscellaneous – прочее, разное;
no. – number – номер;
adj. – adjective – прилагательное;
adv. – adverb – наречие;
etc. – et cetera – и так далее;
e.g. – exempli gratia – например;
i.e. – id est – то есть;
ppl – people – люди;
pls / plz – please – пожалуйста;
thx / tnx / tx – thanks – спасибо;
msg – message – сообщение;
pic / pix – picture – фото, картинка;
vid – video – видео;
bio – biography – биография, описание профиля;
app – application – приложение;
info – information – информация;
req – request – запрос;
resp. – responsibility – ответственность;
ref. – reference – ссылка, справка;
approx. – approximately – примерно;
asap – as soon as possible – как можно скорее;
ETA – estimated time of arrival – предполагаемое время прибытия;
N/A – not applicable – не применимо.

Аббревиатуры и сокращения на английском языке помогают быстрее выражать мысли и экономят время. Но для новичков в изучении языка такие слова часто выглядят как загадочный код. Разобравшись в самых популярных аббревиатурах, вы сможете понимать ироничные комментарии, шутки в TikTok и деловые письма без лишних усилий.

Чтобы чувствовать себя уверенно в общении на английском и свободно пользоваться современными выражениями, важно не только знать сокращения, но и регулярно практиковать их в диалогах. На занятиях в школе английского ULC студенты учатся не сухой грамматике, а живому языку общения, включая популярные аббревиатуры и сленг. Присоединяйтесь к нам, и ваш английский станет таким же живым, как язык носителей.