14 июня – День Блогера, и это отличный повод поговорить о том, как социальные сети меняют нашу разговорную лексику. Это касается в том числе английского языка, который стал универсальным средством общения в интернете.
СПОЙЛЕР: в этой статье мы не будем рассказывать вам о стандартных фразах вроде "LOL" или "OMG", которые и так все знают. Вместо этого предлагаем рассмотреть актуальные в 2024 году выражения, которые популярны среди блогеров на различных медийных площадках.
Если вы часто смотрите видео на YouTube, листаете ленту в Instagram или зависаете в TikTok, наверняка замечали, что многие инфлюенсеры используют определенные разговорные выражения. Давайте рассмотрим самые популярные из них!
1. Spill the tea
За последние месяцы это выражение стало невероятно популярным среди блогеров и их подписчиков. Фраза означает "рассказать сплетни" или "раскрыть секрет". Например, если кто-то говорит: “Come on, spill the tea!”, он просит рассказать какие-то интересные (а может даже пикантные!) подробности. В YouTube-видео вы можете услышать это, когда блогеры делятся новостями или инсайдерской информацией.
2. Lit
Если что-то “lit”, значит, это невероятно крутое или классное. Блогеры часто используют это слово, чтобы описать что-то захватывающее или впечатляющее. Например, “The party last night was lit!”. В Instagram вы можете увидеть прилагательное “lit” в описаниях к фотографиям с мероприятий или вечеринок.
3. No Cap
Это выражение используется для подтверждения правдивости слов. “Cap” означает ложь, а “no cap” – это то же самое, что и “I’m not lying” (я не вру!). Например, “I just got promoted, no cap!”. Блогеры могут использовать это выражение в своих видео, чтобы подчеркнуть искренность своих слов.
4. GOAT (Greatest Of All Time)
Это аббревиатура от “Greatest Of All Time”, что означает "величайший на все времена". Например, “Michael Jordan is the GOAT”. Это выражение часто используется в спортивных и музыкальных контекстах, когда речь идет о выдающихся личностях.
5. Lowkey
В соцсетях это слово часто используется, чтобы описать свои чувства или эмоции, которые человек не хочет сильно афишировать. Если что-то “lowkey”, значит, это что-то сдержанное или не слишком очевидное. Например, “I’m lowkey excited about the new season of my favorite show”.
6. Binge-watch
Это слово описывает просмотр нескольких серий сериала подряд. Например, “I binge-watched the entire season of Stranger Things last weekend”. В соцсетях вы можете увидеть это выражение в обсуждениях популярных шоу и сериалов.
7. To Throw Shade
Бросать тень – это косвенно критиковать кого-то или что-то. Например, “She’s always throwing shade at her ex on social media”. Блогеры часто используют эту фразу, когда хотят указать на критику или намеки в адрес других людей.
8. To Flex
Вы знали, что слово "флексить" на самом деле означает хвастаться чем-то? Например, “He’s always flexing his new gadgets”. В соцсетях это слово используется, чтобы подчеркнуть показное демонстрирование своих достижений или новых вещей.
9. To Be Woke About
Фраза означает осведомленность о социальных и политических проблемах. Например, “He’s very woke about environmental issues”. На YouTube блогеры часто обсуждают актуальные вопросы, показывая свою информированность и вовлеченность.
10. Stan
Это слово возникло как комбинация слов “stalker” и “fan” и означает очень-очень преданного фаната. Например, “I stan BTS”.
11. FOMO (Fear Of Missing Out)
Аббревиатура от “Fear Of Missing Out” (страх упустить что-то важное). Например, “I have major FOMO about the concert tonight”. Фраза часто встречается в постах о мероприятиях и событиях, которые пользователи не хотят пропустить.
12. Savage
Savage означает безжалостный или дерзкий поступок: “That comment was savage!”. Блогеры используют это выражение, чтобы описать смелые и решительные действия или слова.
13. To Clap Back
Остроумный ответ на критику или нападку. Например, “She clapped back at her haters with an epic tweet”. Это выражение можно услышать в ответ на негативные комментарии или критику.
14. Adulting
Adulting описывает действия, связанные с выполнением взрослых обязанностей: “I’m so tired of adulting today”. Блогеры (и не только они) часто используют это выражение в соцсетях, чтобы показать свои "взрослые" будни и повседневные обязанности.
15. Crush (To Have a Crush, To Got a Crush)
100%, что вы уже слышали слово "краш" и раньше! Оно используется для обозначения человека, к которому вы испытываете романтические или платонические чувства. Блогеры часто используют это слово, чтобы обсуждать свои чувства, делиться переживаниями или рассказывать истории о своих симпатиях. Примеры использования:
- I’ve had a crush on him since high school, but I’ve never told him.
- Hey, I know this might be unexpected, but I've got a crush on you.
- My crush just liked my latest photo! I'm so excited!
16. Fam
Это сокращение от слова “family”, но используется в широком смысле для обозначения близких друзей или подписчиков. Например, “What’s up, fam?” Блогеры часто приветствуют своих зрителей и подписчиков словом fam, создавая ощущение тесного сообщества.
17. Vibe
Наверное, каждый из вас слышал слово "вайб". Оно описывает общее настроение или атмосферу чего-либо. Например, “This song has a great vibe”.
18. To Slay
Этот глагол означает делать что-то очень хорошо или выглядеть превосходно: “She slayed that performance”. Slay часто используется в комментариях под фотографиями, чтобы похвалить чей-то стиль или достижения.
19. To Ghost
To Ghost описывает ситуацию, когда кто-то внезапно прекращает общение без объяснения причин, исчезает (как привидение). Например, “He ghosted me after our date”. В социальных сетях это выражение можно встретить в обсуждениях личных отношений.
20. Big Mood
Эта фраза используется для обозначения сильного эмоционального отклика или признания. Например, “That cat meme is a big mood”. Блогеры часто используют это выражение, чтобы выразить согласие или симпатию к чему-то, что они видят или переживают.
День Блогера – отличный повод начать следить за любимыми англоязычными инфлюенсерами и расширять свой словарный запас. Пробуйте использовать новые выражения в своих комментариях и постах – это не только поможет улучшить ваши языковые навыки, но и позволит чувствовать себя увереннее в англоязычной среде.
Будем рады видеть вас на курсах английского в школе ULC и желаем удачи в обучении!