Дни недели в английском языке — одна из простых, но в то же время запутанных тем. Люди, владеющие его основами, нередко путают названия дней на слух или боятся использовать их в речи, оказавшись неправильно понятыми. Предлагаем универсальные правила, помогающие усвоить аспекты иностранного: неважно, занимаетесь вы самостоятельно или посещаете курсы профессионального английского языка, эта статья будет полезна для каждого.
Переводим и произносим правильно
Ниже мы подготовили шпаргалку с вариантами на двух языках: она поможет запомнить транскрипцию и произношение.- Понедельник - Monday - ['mʌndeɪ] - [мандэй];
- Вторник - Tuesday - ['tju͟ːzdeɪ] - [тъюздэй];
- Среда - Wednesday - ['wenzdeɪ] - [вэнздэй];
- Четверг - Thursday - ['θɜːzdeɪ] - [тфездэй];
- Пятница - Friday - ['fraɪdeɪ] - [фрайдэй];
- Суббота - Saturday - ['sætədeɪ] - [сэтэдэй];
- Воскресенье - Sunday - ['sʌndeɪ] - [сандэй].
Несмотря на то, что у нас неделя начинается с понедельника, американцы и канадцы ставят первым днем в календаре воскресенье. Это стоит учитывать при планировании и общении с носителями языка.
Запоминаем написание и произношение дней недели
Как вы могли заметить, дни недели употребляют с прописной буквы. Почему так сложилось? Лингвисты уверены, что дело в притяжательном падеже. Только он образован не с участием апострофа и суффикса, что отвечает современным правилам, а согласно староанглийской грамматике.Чтобы запомнить устное и письменно употребление названий, вооружитесь предложенными ниже техниками.
1. Изучите происхождение.
Будние произошли от имен богов:
- Monday - день бога луны (moon + day);
- Tuesday - от имени скандинавского бога войны Тиу (Tui + day);
- Wednesday - в честь бога мудрости викингов Водена (Woden + day);
- Thursday - дето Тора - скандинавского бога грома (Thor + day);
- Friday - от имени богини любви и мудрости (Frigg + day).
Выходные — от названий планеты и солнца:
- Saturday - день Сатурна (Saturn + day);
- Sunday - день Солнца (Sun + day).
2. Придумайте ассоциации.
Слова запомнятся намного лучше, если придумать яркие образы и изобразить их на бумаге. Подключите воображение и представьте знакомые сценарии. Например, Monday можно ассоциировать как с луной, так и с манной кашей: [ма’ндэй] — день манки. А Sunday [сандэй] сопоставить с солнцем: воскресенье — солнечный день [sun day] для прогулок. Нарисуйте любой вариант в тетради и выделите нужную часть слова маркером.
Возьмем Friday — пятницу. У многих она ассоциируется с предстоящими выходными и вкусной едой. Можно соотнести с картошкой фри (fri) или «райским» отдыхом — [фрайдэй]. По тому же принципу придумываем ассоциации и с остальными словами.
3. Выучите стихотворение или песенку.
Эффективная техника для ребенка или взрослого, начинающего обучение. В подготовительной литературе и интернете можно найти множество вариантов для запоминания.
Как не путать Tuesday и Thursday?
Часто новички путают Tuesday и Thursday (вторник и четверг). Чтобы запомнить правильное произношение, достаточно выучить ассоциацию к одному из слов. Например, Thursday происходит от бога грома Тора (гром — ‘thunder’), запоминаем так: четверг — день грома и дождя.Правила сокращения
Существует два варианта сокращения:- Monday - Mon (Mo);
- Tuesday - Tue (Tu);
- Wednesday - Wed (We);
- Thursday - Thu (Th);
- Friday - Fri (Fr);
- Saturday - Sat (Sa);
- Sunday - Sun (Su).
Полезные советы и примеры употребления
На письме важно не только учитывать орфографию и принципы сокращения дней недели. Рекомендуем запомнить еще несколько важных правил:- Пишите названия с большой буквы, опуская артикль. I went to football on Sunday (Я ходил на футбол в воскресенье).
- Добавляйте окончание -s, если имеете в виду периодичность события. He called me on Tuesdays (Он звонил мне по вторникам).
- Пользуйтесь предлогом on. I study on Saturdays (Я учусь по субботам).
- Ставьте сперва день недели, если указываете полную дату. Tuesday, 19 July 2022 (Вторник, 19 июля 2022 года).
Аналогично последнему правилу, написание Tue, 19 July 2022 или Tue, 19 Jul 2022 также будет корректным.
Предлог on уместен при ответе на вопрос «когда произошло событие?». Если хотите придать высказыванию дополнительное значение, используйте другие предлоги:
- by — к определенному времени: The essay should be ready by Monday (Эссе должно быть готово к понедельнику).
- till — до конкретного дня: I think I'll be done with the task till Friday (Я думаю, что справлюсь с задачей до пятницы).
- from… to (till)... — с … по …: I will be busy from Tuesday to Thursday (Я буду занят со вторника по четверг).
- at — в точное время или при обозначении праздников: The school opens at 08:30 (Школа открывается в 08:30). I want to get headphones at Christmas (Я хочу получить наушники на Рождество).
Устойчивые выражения с днями недели
В английском языке существует множество устойчивых словосочетаний, связанных с днями недели. Перечислим некоторые из них, которые можно услышать от носителей:- Black Monday — первый понедельник после каникул, выражение можно встретить в сленге студентов.
- Sunday driver — медлительный водитель, который мешает другим на дороге.
- Monday feeling — нежелание работать после выходных.
- Sunday best — день, в который надевают лучшую одежду по особому случаю.
Хотите научиться говорить на английском уверенно? Школа английского языка Underground Language Club подберет подходящий курс для ваших целей — от обучения с нуля до подготовки к экзаменам для поступления в университет или переезда в другую страну.
Читайте также: Коммуникативная методика
