г. Минск, ул. Немига 5, 2 этаж
+375 (29) 555-59-90
Полезные статьи для обучения английскому языку

"Как дела?" на английском: учимся поддерживать диалог правильно

Полезные статьи
Как дела на английском
Умение вежливо и грамотно общаться является важной частью нашей повседневной коммуникации. В этой статье мы разберемся, как задать вопрос "Как дела?" на английском языке и научимся отвечать на него не только с помощью "I'm fine, thank you!" (спорим, вы учили эту фразу в школе?). Более того, мы перечислим различные способы выразить заботу о состоянии другого человека, а также приведем полезные фразы и примеры диалогов, чтобы помочь вам начать уверенно общаться на английском языке.

Как сказать"Как дела?" на английском языке: варианты

В этом разделе представлены наиболее распространенные фразы, которые можно использовать для выражения интереса к собеседнику. Эти фразы помогут вам начать разговор и проявить заботливое отношение к другому человеку.

Список фраз:
  • How are you? (Как у вас дела?)
  • How's it going? (Как у вас все идет?)
  • How are things? (Как обстоят дела?)
  • How have you been? (Как вы поживаете?)
  • What's up? (Что нового?)

Пример диалога 1:
A: Hi, how are you?
Привет, как у вас дела?
B: I'm good, thanks. How about you?
У меня все хорошо, спасибо. А у вас?

Пример диалога 2:
A: Hey, what's up?
Привет, что нового?
B: Not much, just busy with work. How about you?
Не много, просто занят работой. А у вас?

Способы ответить на вопрос "Как дела?" на английском

Рассмотрим различные способы отвечать на вопрос "Как дела?" на английском языке. Эти фразы помогут вам описать свое текущее состояние и выразить эмоции.

Список фраз:
  • I'm fine, thank you. (У меня все хорошо, спасибо.)
  • I'm doing well. (У меня все отлично.)
  • Not too bad. (Не плохо.)
  • I've been better. (Бывало и лучше.)
  • Can't complain. (Не могу жаловаться.)

Пример диалога 3:
A: How are you today?
Как вы себя чувствуете сегодня?
B: I'm doing well, thank you. And you?
У меня все отлично, спасибо. А у вас?

Пример диалога 4:
A: How's it going?
Как у вас все идет?
B: Not too bad, thanks for asking. What about you?
Неплохо, спасибо за интерес. А у вас?

Пример диалога 5:
A: Hi, how are you doing today?
Привет, как у вас дела сегодня?
B: Pretty good, thanks for asking. How about yourself?
Довольно хорошо, спасибо за интерес. А у вас?
Способы ответить на вопрос

Продолжаем диалог

Еще один шаг на пути к эмпатичному диалогу - это умение поддержать беседу и найти общие темы для разговора. Вы можете выразить симпатию к собеседнику, проявить реакцию на его рассказ о жизненных событиях, задать дополнительные вопросы. Давайте рассмотрим, какие фразы можно использовать в продолжении диалога.

Список фраз:
  • That's great! (Это замечательно!)
  • I'm sorry to hear that. (Мне жаль слышать.)
  • Oh, really? Tell me more. (О, правда? Расскажите подробнее.)
  • How long has it been like this? (Как долго это продолжается?)
  • Pretty good, thanks. (Довольно хорошо, спасибо.)
  • Not too shabby. (Не плохо.)
  • Could be better, but I'm hanging in there. (Могло бы быть лучше, но я держусь.)
  • Just taking it one day at a time. (Просто живу по дням.)

Пример диалога 6:
A: How have you been?
Как вы поживаете?
B: Not so great, to be honest. I've been feeling a bit under the weather.
Не очень хорошо, если честно. Я немного плохо себя чувствую.
A: I'm sorry to hear that. Is there anything I can do to help?
Мне жаль слышать. Может, я могу чем-то помочь?

Пример диалога 7:
A: What's up?
Что нового?
B: Well, my car broke down yesterday.
Ну, моя машина сломалась вчера.
A: Oh, really? Tell me more about it.
О, правда? Расскажите подробнее.
Фразы как поддержать диалог на английском

Правила продуктивного общения на английском

В этой части мы рассмотрим некоторые важные правила для успешного диалога на английском языке. Они включают в себя внимательное "слушание", вежливость, умение ясно доносить свои мысли и задавать вопросы. Вне зависимости от вашего уровня владения английским языком, эти правила будут полезными для улучшения коммуникативных навыков и создания гармоничных и продуктивных диалогов.

  1. Слушайте внимательно. Станьте активным слушателем и проявляйте интерес к тому, что говорит ваш собеседник. Не прерывайте его и не отвлекайтесь на свои личные дела.
  2. Будьте вежливы, убедитесь, что ваш тон и манера общения являются уважительными.
  3. Старайтесь говорить четко и разборчиво. Избегайте очень длинных фраз или слишком сложных предложений и конструкций.
  4. Будьте терпеливы. Если вы сталкиваетесь с трудностями в понимании или собеседник испытывает трудности в изъяснении, помогите друг другу. Задавайте вопросы, переспрашивайте, старайтесь объясняться кратко, но понятно.
  5. Задавайте уточняющие вопросы, чтобы понять смысл сказанного собеседником или выяснить дополнительную информацию. Ваши вопросы не только помогут развить диалог, но и дадут собеседнику понять, что вам действительно интересно его слушать.
  6. Избегайте монополии разговора. Дайте собеседнику возможность полностью высказаться и не перебивайте его. Диалог должен быть взаимным процессом, а не односторонним.
  7. Используйте жесты и мимику. Невербальные средства коммуникации могут улучшить понимание и передать дополнительные смыслы.
  8. Избегайте споров и агрессии. Если возникают разногласия, старайтесь сохранить спокойствие.
  9. Будьте внимательны к культурным различиям и нормам поведения собеседника, если он из другой страны. Изучите основные нюансы и традиции общения в разных культурах.
  10. Будьте открытыми и готовыми к обучению. Диалог - это возможность узнать что-то новое и расширить свои знания!

Если вы изучаете язык с нуля, советуем вам рассмотреть курсы английского для начинающих в школе Underground Language Club. Профессиональные преподаватели помогут вам преодолеть языковой барьер и начать разговаривать уже в первые недели обучения. Кембриджская методика, понятный материал, преподаватели-носители языка - причины, по которым в школе Underground вы освоите английский в 4-5 раз быстрее. Здесь также есть свой разговорный клуб для тех, кто хочет больше языковой практики.

Желаем вам успехов в изучении языка!