В соответствии со ст. 396 Гражданского кодекса Республики Беларусь публичный договор является одним из видов договоров, в соответствии с которым одна сторона принимает на себя обязательство по оказанию услуг в отношении неопределенного круга лиц, обратившихся с запросом на предоставление данных услуг.

Публичный договор не требует оформления на бумаге и его последующего подписания сторонами, обладает юридической силой в силу совершения сторонами определенных действий, указывающих на их волеизъявление вступить в договорные отношения.

В частности, публикация (размещение) текста публичного договора на официальном сайте компании является публичным предложением (офертой) компании, адресованным широкому кругу лиц с целью оказания определенных видов услуг (п. 2. ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

Фактом, подтверждающим заключение публичного договора со стороны потребителя услуг, является оформление им заявки на оказание услуг и их последующая оплата (п. 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

Публичный договор, совершенный в вышеописанном порядке, считается заключенным в простой письменной форме (п. 2, п. 3 ст. 404 и п. 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь), и, соответственно, не требует оформления на бумаге и обладает полной юридической силой.

УТВЕРЖДЕН:
Директор ООО «ЮЛС-Клуб»
Калиш А. Н.
Приказ №2-общ. от 25 апреля 2025 года

Скан договора по ссылке

ДОГОВОР
о платных услугах в сфере образования

Настоящий публичный договор(далее именуемый по тексту «Договор») определяет порядок оказания услуг в сфере образования, а также взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между Обществом с ограниченной ответственностью «ЮЛС-Клуб», именуемым в дальнейшем «Исполнителем», в лице директора Калиша Алексея Николаевича, действующего на основании Устава, и Потребителем (Заказчиком) услуг, именуемым в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептировавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель обязуется по поручению Заказчика оказать услуги в сфере образования – курсовое обучение иностранному языку по международной коммуникативной методике в форме групповых или индивидуальных занятий, очно или дистанционно с применением электронных систем дистанционного обслуживания, в том числе в виде программного продукта (далее именуемые по тексту «Услуги»), а Заказчик обязуется принять Услуги, оказанные Исполнителем, и оплатить их в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
1.2. Форма обучения – очная (офлайн), дистанционная (онлайн, с использованием программного продукта) или смешанная.
1.3. Один академический час равен 40 (сорока) минутам.
Одно групповое занятие очной формы обучения состоит из двух академических часов.
Одно групповое занятие дистанционной формы обучения с применением электронных систем дистанционного обслуживания, в том числе в виде программного продукта, состоит из полутора академических часов.
Одно индивидуальное занятие всех форматов обучения состоит из полутора академических часов.
1.4. Раздаточный учебный материал в формате офлайн не входит в стоимость учебного курса и оплачивается отдельно.
Раздаточный материал в формате онлайн предоставляется бесплатно.
1.5. Исполнитель вправе привлекать третьих лиц (субисполнителей) для исполнения своих обязательств по настоящему Договору, а также использовать услуги/работы третьих лиц, обеспечивающих возможность предоставления Услуг, предусмотренных настоящим Договором.
Услуги по настоящему Договору могут оказываться третьими лицами (комитентами) в связи с реализацией Исполнителем услуг таких третьих лиц (комитентов), согласно заключенным между ними соответствующим договорам комиссии.
Заключая настоящий Договор, Заказчик выражает свое согласие с тем, что Услуги по настоящему Договору могут оказываться ему третьими лицами (субисполнителями, комитентами), а не Исполнителем — в случаях и порядке, предусмотренных предыдущими абзацами настоящего пункта Договора.
1.6. Перечень Услуг, которые должны быть оказаны в рамках настоящего Договора, период предоставления Услуг и иные условия, определяющие порядок оказания Услуг, а также другая информация, являющаяся существенной для оказания Услуг, указываются в требовании об оплате заказанных Заказчиком Услуг (счете-фактуре или Приложении к договору оферты «Соглашение об условиях кредитования»), выставляемом Исполнителем для оплаты Заказчиком.

2. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
2.1. Настоящий Договор является публичным договором (ст. 396 Гражданского кодекса Республики Беларусь), в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию Услуг в отношении неопределенного круга лиц (Заказчиков), обратившихся за указанными Услугами.
2.2. Публикация (размещение) текста настоящего Договора на официальном сайте Исполнителя по следующему адресу: https://ulc.by/dogovor — является публичным предложением (офертой) Исполнителя, адресованным неопределенному кругу лиц заключить настоящий Договор (п. 2 ст. 407 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
2.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему публичному Договору, то есть посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст. 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является предоплата Заказчиком заказанных им Услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором (п. 3 ст. 408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
Акцептирование Заказчиком настоящего Договора означает, что он полностью согласен со всеми положениями настоящего Договора.
2.5. Оплата производится в сроки и суммах, указанных в требовании об оплате заказанных Заказчиком Услуг (счете-фактуре или Приложении к договору оферты «Соглашение об условиях кредитования»), выставляемом Исполнителем для оплаты Заказчиком.
Для оформления требования об оплате Заказчику необходимо ознакомиться с настоящим Договором и поставить соответствующую отметку в Бланке-заявке Слушателя на оказание услуг.
2.6. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его акцепта, считается заключенным в простой письменной форме.

3. СТОИМОСТЬ И ПОРЯДОК ЕЁ ИЗМЕНЕНИЯ
3.1. Стоимость Услуг, оказываемых в рамках настоящего Договора, определяется исходя из объема, характера и продолжительности заказанных Заказчиком Услуг, согласно утвержденным Исполнителем Прейскурантам цен (Приложение №1), действующим непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных Услуг.
Стоимость Услуг, оказываемых в рамках настоящего Договора, не включенных в Прейскурант цен, определяется исходя из объема, характера и продолжительности заказанных Заказчиком Услуг и согласовывается Сторонами в протоколах согласования отпускных цен (тарифов) в момент выставления требования об оплате заказанных Услуг (счете-фактуре или Приложении к договору оферты «Соглашение об условиях кредитования»).
3.2. Прейскуранты цен, действовавшие непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных Услуг, либо Протокол согласования отпускных цен (тарифов) являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
3.3. Заказчик обязан произвести оплату Услуг в порядке, сроке и суммах, в соответствии с выставленным Исполнителем требованием об оплате заказанных Услуг.
3.4. Оплата заказанных Услуг без получения от Исполнителя подтверждения о возможности оказания Услуг (посредством выставления требования об оплате заказанных Услуг) не допускается.
3.5. Заказчики, являющиеся юридическими лицами, осуществляют оплату заказанных Услуг посредством безналичного перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя согласно данным и реквизитам, указанным в выставленной счете-фактуре.
3.6. Заказчики, являющиеся физическими лицами, осуществляют оплату заказанных Услуг через кассу Исполнителя или посредством безналичного перевода (банковского, в том числе через банки-партнеры, или почтового) денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
3.7. Стороны настоящего Договора соглашаются с тем, что факт присутствия или отсутствия Заказчика на обучении в течение каждого академического часа обучения даёт Исполнителю право на получение оплаты услуги по обучению за каждый академический час.
3.8. Стоимость обучения, предусмотренная настоящим Договором, может изменяться в связи с увеличением затрат Исполнителя на организацию образовательного процесса, а также иных факторов, определяемых Исполнителем, но не более чем на 10%.
Изменение стоимости обучения не распространяется на уже оплаченную часть. Изменение стоимости обучения утверждается приказом руководителя Исполнителя.
Заказчик должен быть уведомлен об изменении стоимости заблаговременно, но не менее чем за 2 дня до проведения занятий.
3.9. Заказчик производит оплату за обучение в размере стоимости обучения, согласно п. 3.1 настоящего Договора, частями в соответствии с Графиком платежей, который указан в Приложениях к договору и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Оплата за обучение на основании настоящего Договора осуществляется Заказчиком на текущий (расчетный) счет Исполнителя:
BY64POIS30120159024401933001 в ОАО «Паритетбанк», код (BIC) банка POISBY2X,
адрес банка: 220002, г. Минск, ул. Киселева, 61А, либо любым другим способом, не противоречащим законодательству Республики Беларусь.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. оказать Заказчику Услуги в объеме и в сроки, согласованные Сторонами и указанные в требовании об оплате заказанных Заказчиком Услуг (счете-фактуре или извещении об оплате), выставляемом Исполнителем для оплаты Заказчиком;
4.1.2. организовать материально-техническое обеспечение образовательного процесса в соответствии с установленными санитарными нормами, правилами и гигиеническими нормативами;
4.1.3. предоставить Заказчику возможность отработать, но не позже чем через 2 месяца после окончания оплаченного в соответствии с Договором периода, пропущенные занятия («Заморозка») путем использования Бонусных занятий, которые начисляются при оплате абонементов от 6 месяцев и более. Отработке подлежат занятия в количестве, указанном в п. 4.3.6, пропущенным по уважительной причине (болезнь, отпуск, командировка), при условии предоставления соответствующих документов работнику Исполнителя (менеджера или администратора);
4.1.4. проводить контроль знаний Заказчика по выбранной образовательной программе;
4.1.5. выдавать Заказчику сертификат о прослушивании уровня в виде электронного документа (при условии приобретения и оплате Заказчиком абонемента на срок от 6-ти месяцев обучения и более);
4.1.6. выдавать Заказчику сертификат об усвоении уровня в виде электронного документа, при условии приобретения и оплате Заказчиком абонемента на срок от 6-ти месяцев обучения и более, а также выполнения Заказчиком учебной программы и успешного прохождения контроля знаний (не ниже 60% правильных ответов по результатам прохождения заключительного теста);
4.1.7. в течение 1 (Одного) месяца с даты заключения Договора и осуществления Заказчиком предоплаты, сформировать группу и/или назначить преподавателя для организации и проведения групповых и/или индивидуальных занятий, соответственно, с участием Заказчика в рамках настоящего Договора.

4.2. Исполнитель имеет право:
4.2.1. самостоятельно определять формы, методы и способы осуществления образовательного процесса, устанавливать онлайн или офлайн формат обучения, в том числе по действующим программам курсов;
4.2.2. приостановить исполнение своих обязательств по настоящему Договору в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) обязательств со стороны Заказчика;
4.2.3. в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора в случае нарушения Заказчиком его условий, а также действующего законодательства Республики Беларусь;
4.2.4. осуществлять видеонаблюдение и видеозапись в местах общего пользования с целью обеспечения безопасности и повышения качества предоставляемых услуг;
4.2.5. в случае пропуска более 4 занятий подряд (по любой причине, включая уважительную) Исполнитель по своему усмотрению вправе (с одновременным уведомлением Заказчика) перевести слушателей в другую группу, такого же уровня в другое время и/или по другому адресу проведения занятий (при наличии) либо приостановить обучение Заказчика в данной группе с переносом срока обучения до появления подходящей группы такого же уровня;
4.2.6. в случае неукомплектованности учебной группы во время занятий (менее 4 человек в группе) Исполнитель по своему усмотрению вправе (с одновременным уведомлением Заказчика):
  • продолжить обучение Заказчиков в неукомплектованной группе при условии увеличения цены. Исполнитель может увеличивать стоимость оказываемых услуг, в случае, если группа для обучения собирается в наименьшем количестве, чем планировалось. Наименьшее количество – это наличие в группе менее 4 обучающихся (Заказчиков). В этом случае Исполнитель информирует Заказчика об изменении стоимости услуг путем телефонной связи или отправки сообщения на предоставляемый Заказчиком номер мобильного телефона;
  • сократить количество академических часов в группе;
  • приостановить обучение в данной группе с переносом срока обучения до укомплектования группы (Исполнитель замораживает оставшееся количество академических часов);
  • расформировать группу и присоединить слушателей данной группы (при наличии) к другой группе, такого же уровня в другое время и/или по другому адресу проведения занятий либо к группе по альтернативным продуктам обучения;
  • в одностороннем порядке объединить группы при неукомплектованности групп (с одновременным уведомлением Заказчика посредством телефонной связи), а также открывать новые группы;
4.2.7. при несоответствии уровня Заказчика (знания, навыки, усвоение материала) уровню группы, Исполнитель вправе по своему усмотрению перевести Заказчика в другую группу, уведомив об этом Заказчика не позднее, чем за 3 дня до занятия;
4.2.8. изменить место проведения занятия, уведомив об этом Заказчика не позднее, чем за 3 дня до занятия, посредством телефонной связи, электронной почты или иных средств связи;
4.2.9. направлять Заказчику предложения об оказании дополнительных услуг, оказываемых Исполнителем;
4.2.10. Исполнитель вправе оказывать услуги в формате офлайн или онлайн обучения.
Формат офлайн обучения подразумевает проведение занятий, при котором Заказчик и представитель Исполнителя находятся в одном месте и ведут коммуникацию без использования технического оборудования и сетевого ресурса.
Формат онлайн обучения подразумевает проведение занятий, при котором Заказчик и представитель Исполнителя ведут коммуникацию дистанционно с использованием для этого технического оборудования и сетевого ресурса.
Под техническим оборудованием понимается устройство с необходимыми периферийными устройствами, подходящее по техническим параметрам для использования сетевого ресурса.
Под сетевым ресурсом понимаются веб-сервисы, в том числе онлайн-платформы, для использования которых необходимо подключение к сети Интернет.
Заказчик вправе самостоятельно выбирать техническое оборудование для участия в занятиях, проводимых в формате онлайн. Исполнитель обязан выбрать сетевой ресурс для проведения занятий в формате онлайн и обеспечить Заказчику возможность использовать данный сетевой ресурс на безвозмездной основе при наличии у Заказчика подходящего по техническим параметрам оборудования и доступа к сети Интернет.
4.2.11. Исполнитель вправе приостановить оказание Заказчику услуг по настоящему Договору на срок до 6 (Шести) месяцев в случае поступления от Заказчика соответствующего заявления в письменном виде. В данном случае произведенная Заказчиком оплата стоимости услуг, которые ему не были оказаны до момента приостановления в их оказании, будет распространяться на соответствующий период обучения после возобновления оказания ему услуг со стороны Исполнителя.

4.3. Заказчик обязуется:
4.3.1. соблюдать условия настоящего Договора, оплатить Исполнителю заказываемые Услуги в порядке, размерах и в сроки, определенные настоящим Договором, а также информировать Исполнителя об оплате посредством направления Исполнителю фото / скана платежного документа, подтверждающего произведение оплаты, с использованием электронных систем связи (E-mail, Skype, Viber, Messenger и пр.);
4.3.2. добросовестно относиться к освоению содержания образовательного курса, выполнять все виды заданий, соответствующие выбранному уровню обучения;
4.3.3. добросовестно посещать занятия в количестве, в сроки, время и месте, установленные Исполнителем, в том числе занятия, проводимые в формате онлайн обучения;
4.3.4. соблюдать требования учебной дисциплины, общепринятые нормы поведения, требования пожарной безопасности, действующие в месте оказания услуг;
4.3.5. бережно относиться к имуществу Исполнителя;
4.3.6. Условия предоставления бонусных занятий в случае пропусков:
  • При оплате пакета 48 групповых занятий предоставляется 5 бонусных занятий в случае пропуска по уважительной причине;
  • При оплате пакета 96 групповых занятий предоставляется 10 бонусных занятий в случае пропуска по уважительной причине;
  • При оплате пакета 192 групповых занятий предоставляется 15 бонусных занятий в случае пропуска по уважительной причине.
Перечень документов, подтверждающих уважительные причины: больничный лист, приказ о командировке, справка-вызов об учебном отпуске, приказ об отпуске.
Порядок предоставления документов: пакет документов подается в конце периода обучения единоразово, без предварительного уведомления во время отсутствия или до пропуска.
Порядок в детских группах: сохранение занятий на период каникул осуществляется по единогласному решению родителей.
Если единогласие не достигнуто — занятия приостанавливаются, срок действия договора продлевается.
Если каникулы длятся более 2 недель, группа может быть расформирована или заморожена. Каникулы не влияют на порядок оплаты.
4.3.7. письменно информировать Исполнителя в случае изменения контактных или регистрационных данных (в том числе адреса, телефона и пр.) — в течение 10 рабочих дней;
4.3.8. не заключать аналогичные настоящему договоры на оказание образовательных услуг (на обучение иностранному языку) с преподавателями, привлечёнными Исполнителем, без письменного согласия Исполнителя — в течение действия Договора и 12 месяцев после его окончания;
4.3.9. не разглашать информацию, ставшую известной в процессе оказания услуг, и не допускать высказываний/действий, способных нанести ущерб интересам или репутации Исполнителя;
4.3.10. выполнять требования правил внутреннего распорядка и локальных правовых актов Исполнителя;
4.3.11. при индивидуальных занятиях — своевременно (не менее чем за 24 часа до начала) информировать Исполнителя о невозможности присутствия.
Если уведомление поступило позже — занятие не переносится, кроме случаев, когда Заказчик не имел возможности предупредить заранее. В таких случаях необходимо предоставить документы, подтверждающие уважительную причину, в течение 10 календарных дней после события.

4.4. Заказчик имеет право:
4.4.1. на получение платной услуги в сфере образования в соответствии с пунктом 1 настоящего Договора;
4.4.2. своевременно получать от Исполнителя всю необходимую информацию, касающуюся предоставляемых по настоящему Договору услуг;
4.4.3. пользоваться имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий;
4.4.4. обеспечить себя раздаточными учебными материалами в соответствии с курсом и требованиями Исполнителя;
4.4.5. обращаться к Исполнителю за получением дополнительных услуг, оказываемых Исполнителем. Стоимость и порядок оказания таких услуг определяется Исполнителем;
4.4.6. при заключении договора на год и более — повторно пройти курс обучения бесплатно, в случае:
  • посещения 90% занятий,
  • выполнения 90% домашних заданий,
  • и написания итогового теста на неудовлетворительную оценку (менее 60% правильных ответов).

5. ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ УСЛУГ
5.1. Услуга, предусмотренная настоящим Договором, считается оказанной надлежащим образом и принятой Заказчиком, если Заказчик не предоставляет Исполнителю письменные мотивированные возражения в течение 5 календарных дней с момента завершения обучения (составление сторонами настоящего Договора актов, расписок или каких-либо других документов не требуется).
5.2. Подтверждением оказания Исполнителем Заказчику услуги, предусмотренной настоящим Договором, за каждый академический час обучения является факт присутствия или отсутствия Заказчика на обучении вне зависимости от усвоения Заказчиком предоставленной ему информации (отработанных навыков).
5.3. Для целей бухгалтерского учета Исполнителя стороны считают услугу, предусмотренную настоящим Договором, оказанной в объеме (количестве) академических часов обучения, на которых присутствовал или отсутствовал Заказчик, имевших место к последнему календарному дню отчетного периода (каждого календарного месяца).
5.4. Оказание услуг в рамках настоящего Договора для Заказчиков подтверждается первичным учетным документом, составленным единолично Исполнителем, в соответствии с пунктом 1 постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 12 февраля 2018 г. № 13
«О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58».

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, с учетом особенностей, установленных настоящим Договором.
6.2. При нарушении сроков оплаты, предусмотренных в требовании об оплате, Заказчик выплачивает пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со дня, следующего за днем истечения срока оплаты.
6.3. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
6.4. В случаях нарушения Заказчиком учебной дисциплины, общепринятых правил поведения и техники безопасности, действующих в месте оказания услуг, Исполнитель не несет ответственности за качество подготовки Заказчика, а также вправе отстранить его от занятий.

7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему Договору, если это явилось следствием действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), возникших после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
7.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые Сторона не может оказывать влияния и за возникновение которых она не несет ответственности, такие как:
– война,
– восстание,
– забастовка,
– землетрясение,
– наводнение,
– пожар,
– суровые погодные условия или другие стихийные бедствия,
– правительственные постановления,
– распоряжения (указы) государственных органов и должностных лиц,
– законы и иные нормативные акты, принятые после акцепта настоящего Договора и делающие невозможным его исполнение,
– действия государственных или местных органов власти и управления,
– неполадки в городской электросети,
– технические проблемы на узлах сети Интернет,
– иные непредвиденные обстоятельства, находящиеся вне сферы влияния Сторон.
7.3. При наступлении таких обстоятельств срок исполнения обязательств переносится соразмерно периоду действия этих обстоятельств и времени, необходимому для устранения их последствий, но не более чем на 60 календарных дней.
7.4. Сторона, которая не может исполнить обязательство из-за форс-мажора, обязана в течение 5 рабочих дней с момента наступления обстоятельств уведомить другую Сторону.
7.5. Если форс-мажорные обстоятельства продолжаются более 3 месяцев, любая из Сторон вправе расторгнуть Договор, уведомив другую Сторону, после урегулирования всех финансовых вопросов.

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
8.1. Датой оплаты по настоящему Договору считается дата получения денежных средств на счет или в кассу Исполнителя.
8.2. Раздаточный учебный материал не входит в стоимость курса и оплачивается отдельно.
8.3. Стороны настоящего Договора понимают и соглашаются с тем, что для оказания Исполнителем Заказчику услуги, предусмотренной настоящим Договором, Исполнитель вынужден нести расходы на организацию процесса оказания услуги: на оплату труда преподавателя, аренду помещения и др.
В этой связи факт отсутствия Заказчика на обучении по любой причине не будет являться основанием для возврата ему денежных средств, оплаченных им за оказание услуги, предусмотренной настоящим Договором.
8.4. Заказчик не имеет права на получение процентов на сумму предварительно оплаченных им Исполнителю денежных средств в качестве оплаты стоимости обучения.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ
9.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента зачисления на расчетный счет Исполнителя денежных средств, уплаченных Заказчиком в счет оплаты заказанных им Услуг в соответствии с выставленным ему требованием об оплате заказанных Услуг.
9.2. Настоящий Договор действует в течение неопределенного срока вплоть до исполнения Сторонами своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором.
9.3. Договор может быть расторгнут досрочно по соглашению сторон и с возможностью возврата части оплаченной Заказчиком стоимости услуг.
9.3.1. Размер возврата фактически уплаченной стоимости занятий в групповом формате рассчитывается согласно Прейскуранту стоимости обучения для соответствующего периода пройденного обучения:
  • при обучении на срок 1 (один) месяц — возврат стоимости услуги не осуществляется;
  • при обучении на срок до 3 (трех) месяцев — сумма возврата составляет не более 30% от полной стоимости услуги;
  • при обучении на срок от 3 (трех) до 6 (шести) месяцев — сумма возврата составляет не более 10% от полной стоимости услуги;
  • при обучении на срок от 6 (шести) до 24 (двадцати четырех) месяцев — сумма возврата рассчитывается по формуле:
  • полная стоимость услуги – (279 бел. руб. × количество месяцев обучения).
9.3.2. Возврат по индивидуальным занятиям:
  • при сроке 1 месяц — возврат не производится;
  • при сроке до 2 месяцев — возврат не более 30%;
  • при сроке от 2 месяцев и более — возврат не более 10%.
Если инициатором расторжения выступает Заказчик, он подает письменное заявление с указанием причин за 30 дней до предполагаемой даты расторжения.
Исполнитель обязан рассмотреть заявление в течение 10 дней с момента получения и предоставить письменный ответ (по email, почтой или вручением).
Исполнитель вправе отказать в расторжении и предложить альтернативные условия (смену группы, расписания и др.).
Исполнитель вправе запрашивать документы, подтверждающие уважительные причины расторжения.
Возврат осуществляется безналично на банковский счет Заказчика (если иное не установлено соглашением).
9.4. При досрочном расторжении договора, оплаченного через кредит, Заказчик дополнительно возмещает процент, удерживаемый банком с Исполнителя:
  • 18 мес. — 21,29%
  • 12 мес. — 14,19%
  • 6 мес. — 7,1%
9.5. В случае отказа Заказчика от исполнения договора до начала занятий, а также после начала занятий, регистрационный взнос не возвращается.
При расторжении по инициативе Заказчика право на "заморозку" занятий теряется.
9.6. Исполнитель вправе в одностороннем порядке расторгнуть договор, если:
  • Заказчик пропускает 2 и более занятия,
  • нарушает указания представителей, дисциплину или технику безопасности.
В таком случае Исполнитель может по собственному решению произвести перерасчет и вернуть до 50% от оплаченной суммы.
Исключение — уважительные причины, подтвержденные документально.
9.7. Если преподаватель сообщает, что Заказчик предложил продолжить обучение без уведомления Исполнителя,
Исполнитель вправе прекратить оказание услуг. В этом случае обязательства считаются выполненными, а средства не возвращаются.
9.8. Расторжение оформляется соглашением, в котором указывается график возврата средств и, при необходимости, перевод долга по кредиту на Исполнителя.
9.9. При досрочном расторжении договора заинтересованная сторона должна предпринять действия для предотвращения этого.
Затруднения посещать занятия онлайн или офлайн не освобождают Заказчика от обязательств.
9.10. При согласии сторон на расторжение/изменение договора — оформляется соответствующее соглашение.
9.11. Если согласие не достигнуто — заинтересованная сторона может обратиться в суд.
9.12. Обращение в суд возможно:
  • после получения отказа от второй стороны,
  • или по истечении 30 дней с момента направления требования об изменении/расторжении, если ответа не поступило.

10. ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ДОГОВОР
10.1. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению Исполнителя.
10.2. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
10.3. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор по собственной инициативе, вступают в силу одновременно с его утверждением для вновь заключаемых Договоров.
Для ранее заключенных Договоров – не ранее чем через тридцать календарных дней после их утверждения, за исключением изменений в Прейскуранте цен, вступающих в силу одновременно с его утверждением, в части не оплаченной Заказчиком.
10.4. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция, доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на официальном сайте Исполнителя по следующему адресу:
https://ulc.by/dogovor
10.5. В случае несогласия с внесенными изменениями и/или дополнениями, Заказчик имеет право расторгнуть настоящий Договор в соответствии с п. 9.3 настоящего Договора.
10.6. Уведомлением о расторжении настоящего Договора также признается любое письменное уведомление Заказчика, составленное на бумажном носителе, о несогласии с внесенными изменениями и/или дополнениями, либо о неприсоединении к новой редакции настоящего Договора или об отказе соблюдать его условия.
10.7. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением Прейскуранта цен) признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора (п. 3 ст. 159 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).

11. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
11.1. Все споры и разногласия, связанные с настоящим Договором, Стороны обязуются разрешать путем переговоров. Претензионный порядок рассмотрения споров является для Сторон обязательным.
11.2. В случае если Сторонам не удастся разрешить все спорные вопросы в порядке, установленном п. 11.1 настоящего Договора, все споры, возникающие из настоящего Договора, в том числе связанные с его заключением, изменением, расторжением, исполнением, недействительностью, подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

12. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
12.1. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что настоящий Договор заключен по адресу нахождения офиса Исполнителя.
12.2. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признано незаконным или будет исключено, это не влечет недействительность остальных условий, которые сохраняют юридическую силу и обязательны к исполнению.
12.3. Все неурегулированные условия разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь и локальными документами Исполнителя при условии их соответствия законодательству.
12.4. Стороны признают юридическую силу документов, уведомлений и сообщений, полученных по электронной почте, а также через мессенджеры Telegram, Viber, WhatsApp и др.
Стороны обязаны своевременно проверять такие сообщения.
Если Заказчик направляет документ, имеющий юридическое значение, по электронной почте или мессенджеру, он обязан в течение 2 календарных дней направить оригинал на бумажном носителе заказным письмом с уведомлением о вручении.
Это требование обязательно только для Заказчика.
12.5. Заказчик — физическое лицо, подписывая настоящий Договор, выражает согласие на:
  • сбор, обработку и хранение своих персональных данных Исполнителем;
  • передачу данных третьим лицам в рамках исполнения обязательств;
  • иные действия, предусмотренные законодательством.
При передаче данных других физических лиц Заказчик подтверждает получение согласия этих лиц на обработку и передачу персональных данных Исполнителю.
По запросу Исполнителя Заказчик обязан предоставить письменное подтверждение таких согласий.

13. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
13.1. Стороны безоговорочно соглашаются считать реквизитами Заказчика — информацию, указанную им при оформлении заказа на Услуги.
13.2. Реквизиты Исполнителя:
Общество с ограниченной ответственностью «ЮЛС-Клуб»
УНП 193733158
220030, г. Минск, ул. Интернациональная, д. 16, каб. 201
Р/сч: BY64 POIS 3012 0159 0244 0193 3001 в ОАО «Паритетбанк»
Код (BIC): POISBY2X
Адрес банка: 220002, г. Минск, ул. Киселева, 61А
Прейскурант цен запрашивайте у Исполнителя по указанным выше реквизитам.