Сериалы на испанском языке: 10 лучших вариантов для изучения

Изучать испанский язык через сериалы — не только приятно, а еще и очень полезно. Вы хорошо тренируете восприятие живой речи, знакомитесь с культурой, сленгом и интонациями носителей. Наши преподаватели подготовили подборку сериалов на испанском языке, которые подойдут для разных уровней владения языком — от A2 до C1.

Сериалы на испанском для начинающих (уровни A2-B1)

Если вы ещё не совсем уверенно понимаете испанскую речь на слух, это не повод откладывать сериалы. Главное — подобрать правильный уровень. Сериалы в этом разделе подойдут для тех, кто уже знает базовые конструкции, часто использует субтитры и хочет начать воспринимать язык на слух в естественном темпе.

В подборке — лёгкие диалоги, понятная артикуляция, повседневная лексика и сюжеты, которые держат внимание. Отличный способ пополнить словарный запас и развить уверенность в восприятии испанского.

1. Extra en español (2002-2004)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: A2
📌 Формат: образовательный ситком (13 серий по ~25 мин)

О чём сериал:
История начинается, когда к двум подругам по комнате в Мадриде приезжает их новый знакомый из США. Он говорит на очень базовом испанском, и вокруг этого разворачиваются комичные и поучительные ситуации.

Почему смотреть:
Сценарий специально адаптирован под учащихся: простые фразы, чёткая дикция, повторение ключевых слов и выражений. Подходит даже для тех, кто только недавно начал учить испанский. Отличный старт для восприятия живой речи.

2. Go! Vive a tu manera (2019)

🌍 Страна: Аргентина
🎓 Уровень: A2–B1
📌 Формат: подростковый мюзикл (2 сезона, 30+ серий)

О чём сериал:
Главная героиня — талантливая певица Миа, поступает в престижную музыкальную школу и сталкивается с соперничеством, дружбой и первой любовью. Атмосфера напоминает High School Musical.

Почему смотреть:
Язык героев живой, но не слишком сложный. Повторяющиеся диалоги, эмоциональная речь и музыкальные вставки помогают быстро запоминать выражения. Особенно понравится тем, кто учится лучше через музыку и визуальные образы.

3. Club 57 (2019-2021)

🌍 Страна: Колумбия / США
🎓 Уровень: B1
📌 Формат: фантастика для подростков (2 сезона, 100+ серий)

О чём сериал:
Эва и её брат случайно попадают в 1957 год. Чтобы вернуться назад, им приходится скрывать свою тайну, вливаясь в жизнь прошлого. Сюжет — смесь фантастики, подростковой драмы и музыкального шоу.

Почему смотреть:
Речь героев эмоциональна, но структурирована и понятна. Подходит для перехода от начального уровня к среднему. Благодаря визуальному повествованию и динамичным сценам даже незнакомые слова интуитивно понятны. А ещё — море аргентинского и колумбийского акцентов.

Сериалы на испанском для средних и продвинутых уровней (уровни B1-B2)

На этом этапе вы уже неплохо ориентируетесь в базовой лексике и грамматике, начинаете понимать речь без постоянного взгляда на субтитры. Самое время расширять словарный запас, погружаться в более сложные темы и разнообразные акценты. Сериалы в этом разделе помогут адаптироваться к разным стилям речи — от ироничных семейных диалогов до исторических разговоров и лексики городской жизни.

Это отличное время начать смотреть оригинальные шоу без адаптации, пусть и с субтитрами — в процессе вы будете замечать, как многие фразы становятся вам понятны без перевода.

4. La Casa de las Flores (2018-2020)

🌍 Страна: Мексика
🎓 Уровень: B1–B2
📌 Формат: чёрная комедия / семейная драма (3 сезона)

О чём сериал:
История богатой, но очень эксцентричной семьи, владеющей элитным цветочным магазином. За фасадом "идеальной жизни" скрываются скандалы, предательства, тайны и много юмора. Это мексиканская версия современной «Династии», но с гораздо более сатирическим оттенком.

Почему смотреть:

Чёткий мексиканский акцент, который хорошо различим.
Герои говорят выразительно, часто — медленно и нараспев, что облегчает восприятие.
Тематика шоу — отношения, деньги, семья — даст обширную лексику на бытовые темы.
Сериал полон иронии и социальных комментариев, что делает его не только полезным, но и действительно интересным.

5. El Ministerio del Tiempo (2015-2020)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: B2
📌 Формат: научная фантастика / драма / приключения (4 сезона)

О чём сериал:
Трое агентов из разных исторических эпох охраняют двери в прошлое, чтобы никто не изменил ход истории Испании. Каждый эпизод — это новая миссия в разное время: от Средневековья до ХХ века.

Почему смотреть:

Базовая лексика сочетается с исторической терминологией — отличный способ углубить язык.
Испанский кастильский акцент и академическая речь чередуются с более живыми диалогами.
Много диалогов с разной скоростью и уровнем сложности, что помогает адаптироваться.
Культурное обогащение: параллельно с языком вы узнаете об истории Испании.

6. Valeria (2020-...)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: B2
📌 Формат: драма / романтика / комедия (2 сезона и продолжается)

О чём сериал:
Писательница Валерия переживает кризис в отношениях и творчестве. В центре сюжета — её личный путь, дружба с тремя подругами и жизнь в Мадриде. Вдохновлён сериалом Sex and the City, но с испанским колоритом.

Почему смотреть:

Современный разговорный испанский, который действительно используется в реальной жизни.
Диалоги полны фразеологизмов, сокращений и словечек, которые сложно выучить по учебнику.
Сюжеты близки многим: личные переживания, работа, дружба, самоопределение.
Атмосфера и визуальный стиль сериала тоже создают ощущение «язык через культуру».

Сериалы для продвинутых уровней (B2–C1)

Если вы уверенно понимаете основную мысль и хотите развить беглость, этот уровень — ваш шанс перейти от «я понимаю с субтитрами» к «я думаю на испанском». В сериалах этого раздела — быстрая речь, реалистичные диалоги, эмоциональные сцены и нестандартные акценты. Здесь меньше "учебного" языка и больше настоящей, живой испанской речи.

7. Las Chicas del Cable (2017-2020)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: B2
📌 Формат: историческая драма (5 сезонов)

О чём сериал:
Мадрид, 1920-е годы. Четыре женщины устраиваются на работу в телефонную компанию и сталкиваются с предрассудками, политикой, любовью и борьбой за свои права. История о дружбе, самоопределении и переменах.

Почему смотреть:

Красивый литературный испанский язык, сбалансированный с бытовыми диалогами.
Богатый словарь на темы любви, работы, политики и женской независимости.
Отлично подходит для тренировки восприятия диалогов на среднем темпе речи.
Атмосфера старого Мадрида помогает изучать язык в культурном контексте.

8. Élite (2018-2024)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: B2-C1
📌 Формат: подростковый триллер / драма (7 сезонов)

О чём сериал:
Элитная частная школа, в которую по случайности попадают трое подростков из рабочего класса. Столкновение социальных миров, секреты, любовь и преступления — всё переплетается в динамичном сюжете.

Почему смотреть:

Быстрая, насыщенная речь, включая уличный сленг и выражения современной молодёжи.
Отличная тренировка «на слух» без опоры на текст.
Разные социальные уровни → богатый лексикон и разнообразие акцентов.
Захватывающий сюжет не даст скучать даже при сложных моментах в языке.

9. Vis a Vis (2015-2019)

🌍 Страна: Испания
🎓 Уровень: B2–C1
📌 Формат: криминальная драма / триллер (4 сезона)

О чём сериал:
Молодую женщину по ошибке обвиняют в финансовом преступлении, и она попадает в женскую тюрьму. Здесь ей приходится адаптироваться, выживать и трансформироваться внутренне.

Почему смотреть:

Сильная эмоциональная окраска диалогов — полезно для изучения интонации и выразительности.
Много лексики на темы криминала, права, психологии и быта.
Интенсивный темп речи, жаргон, арго — отличная практика для перехода к носительскому уровню.
Часто сравнивают с Orange is the New Black, но с испанским характером и драматургией.

10. Narcos (2015-2017)

🌍 Страна: Колумбия
🎓 Уровень: C1
📌 Формат: криминальная драма / биография (3 сезона)

О чём сериал:
История взлёта и падения наркобарона Пабло Эскобара глазами агентов DEA и участников картеля. Основано на реальных событиях, с элементами документалистики.

Почему смотреть:

Колумбийский испанский, вперемешку с мексиканским, кастильским и английским.
Насыщенный речевой поток, живой уличный язык, идиомы, сленг.
Актёры говорят с разной скоростью, интонацией и в разных ситуациях — прокачка аудирования до предела.
Погружение в реалии Латинской Америки: политика, криминал, культура, экономика.

Заключение

Сериалы помогают лучше понимать живую речь, запоминаются эмоционально, а иногда даже учат быстрее, чем учебники. Главное — подобрать уровень и не бояться сложностей: даже 10 минут в день дадут результат, если делать это регулярно.

А если хочется не просто слушать, но и научиться говорить свободно, — приходите учиться испанскому в ULC. У нас — занятия в удобное время, современные программы и преподаватели, которые помогут вам уверенно заговорить уже с первых уроков.

Смотрим, учим, говорим. ¡Vamos!