150 самых красивых и необычных слов в английском языке
Иногда одно слово может прозвучать так, что хочется повторять его снова и снова. Английский язык полон таких находок: изящных, редких, необычных. Одни пришли из древнегреческой мифологии, другие — из поэзии, третьи просто удивляют своей мелодией.
Мы собрали 150 слов, которые помогут расширить ваш словарный запас, удивить друзей и, возможно, даже вдохновить вас на новые открытия. В подборке — перевод, транскрипция, а также некоторые примеры употребления, чтобы вы могли сразу понять, как эти слова «живут» в речи.
Chiaroscuro [ˌkjɑːrəˈskʊərəʊ] — игра света и тени;
Lullaby [ˈlʌləbaɪ] — колыбельная;
Sapphire [ˈsæfaɪər] — сапфир;
Abyss [əˈbɪs] — бездна;
Enigma [ɪˈnɪɡmə] — загадка;
Resonance [ˈrɛzənəns] — резонанс, отклик.
Редкие, заимствованные и необычные слова на английском
Sonder [ˈsɒndər] — осознание того, что у каждого прохожего такая же насыщенная жизнь, как у тебя;
Hiraeth [ˈhɪəraɪθ] — валлийское слово, тоска по дому, которого, возможно, уже нет;
Saudade [saʊˈdɑːdə] — португальское слово, грусть и тоска по чему-то утраченному;
Peregrinate [ˈpɛrɪɡrɪneɪt] — путешествовать из места в место;
Susurrus [suːˈsʌrəs] — шёпот, шелест;
Zeugma [ˈzjuːɡmə] — стилистический приём: одно слово относится к двум разным по смыслу. He stole my heart and my wallet is a zeugma. — «Он украл моё сердце и мой кошелёк» — пример зевгмы;
Philoprogenitive [ˌfɪləʊprəˈʤɛnɪtɪv] — любящий детей и потомство;
Limerence [ˈlɪmərəns] — состояние влюблённости, когда мысли только о человеке;
Palimpsest [ˈpælɪmpsɛst] — рукопись, переписанная поверх старого текста; метафора для слоёв истории. The city was a palimpsest of cultures. — Город был палимпсестом культур;
Красивые английские слова открывают перед нами новые образы и совсем другие смыслы. Они делают речь ярче, изящнее и богаче. Многие из этих слов звучат как музыка, другие напоминают о природе, третьи несут в себе целые философии или культурные традиции.
Но одно дело — просто читать список, а совсем другое — научиться использовать эти слова в речи. Именно это и есть настоящая магия языка: когда красивое слово становится частью вашего разговора.
Если вы хотите, чтобы такие слова стали естественной частью вашей лексики, приходите учиться в школу английского языка ULC. Мы поможем не просто выучить английский, но и почувствовать его красоту в живом общении.