Как не показаться инопланетянином в путешествии (разговорник)
Путешествия — отличный способ расширить горизонты и познакомиться с новой культурой. Однако языковой барьер может стать серьезным препятствием на пути к полноценному погружению в местную жизнь. Чтобы избежать недопонимания и не показаться "инопланетянином" в другой стране, важно знать основные разговорные фразы. В этой статье мы собрали для вас самые популярные и полезные выражения на английском языке, которые пригодятся каждому туристу.
Приветствия и обращения
Hello! – Здравствуйте!
Good morning! – Доброе утро!
Good afternoon! – Добрый день!
Good evening! – Добрый вечер!
Goodbye! – До свидания!
Please. – Пожалуйста.
Thank you. – Спасибо.
You're welcome. – Пожалуйста (в ответ на благодарность).
Excuse me. – Извините (для привлечения внимания).
I'm sorry. – Простите (для извинения).
Nice to meet you. – Приятно познакомиться.
Основные вопросы
How much does it cost? – Сколько это стоит?
Where is the restroom? – Где находится туалет?
Can you help me? – Вы можете мне помочь?
Do you speak English? – Вы говорите по-английски?
What time is it? – Который час?
Where is…? – Где находится…?
How do I get to…? – Как добраться до…?
Is there a… near here? – Здесь поблизости есть…?
Can you repeat that, please? – Можете повторить, пожалуйста?
I don’t understand. – Я не понимаю.
Can you speak more slowly? – Можете говорить медленнее?
What is this? – Что это?
How far is it? – Как далеко это?
When does it open/close? – Когда это открывается/закрывается?
Can you write it down, please? – Можете это записать, пожалуйста?
Do you have a map? – У вас есть карта?
Is this the correct bus/train? – Это правильный автобус/поезд?
Can you show me on the map? – Можете показать на карте?
Where can I buy a ticket? – Где я могу купить билет?
Is it within walking distance? – Это в шаговой доступности?
How long does it take to get there? – Сколько времени займет добраться туда?
Can I get there by bus/train? – Я могу добраться туда на автобусе/поезде?
Is it safe to walk around here at night? – Здесь безопасно гулять ночью?
Where is the nearest ATM? – Где находится ближайший банкомат?
Can you recommend a good restaurant/hotel/place to visit? – Можете порекомендовать хороший ресторан/отель/место для посещения?
Do I need to make a reservation? – Мне нужно делать бронь?
How do I use this? – Как это использовать?
What is the Wi-Fi password? – Какой пароль от Wi-Fi?
Is there a fee to enter? – Нужно платить за вход?
В отеле
I have a reservation. – У меня бронь.
Could I check in, please? – Можно заселиться?
What time is check-out? – Во сколько выезд?
Where is the breakfast served? – Где подают завтрак?
Is Wi-Fi available? – Есть ли Wi-Fi?
Is there a laundry service? – У вас есть прачечная?
Is there an iron and ironing board available? – У вас есть утюг и гладильная доска?
Can I get a late check-out? – Можно выехать позже?
Where is the gym/spa/pool? – Где находится тренажерный зал/спа/бассейн?
Can I book a taxi? – Можно заказать такси?
Is breakfast included? – Завтрак включен?
Can you recommend any local attractions? – Можете порекомендовать местные достопримечательности?
Is there a shuttle service to the airport? – Есть ли трансфер до аэропорта?
Can I leave my luggage here? – Можно оставить здесь багаж?
Do you have room service? – У вас есть обслуживание номеров?
Is there a safe in the room? – В номере есть сейф?
Do you have any available rooms? – У вас есть свободные номера?
How do I connect to the Wi-Fi? – Как подключиться к Wi-Fi?
Can you change money here? – Можно здесь обменять деньги?
What is the cancellation policy? – Каковы условия отмены бронирования?
Are pets allowed? – Разрешены ли домашние животные?
Can I get extra towels? – Можно еще полотенца?
В ресторане
I would like to order… – Я хотел(а) бы заказать…
Can I have the menu, please? – Можно меню, пожалуйста?
What do you recommend? – Что вы можете порекомендовать?
Is this dish spicy? – Это блюдо острое?
I am allergic to… – У меня аллергия на…
Could I have the bill, please? – Можно счет, пожалуйста?
Could you bring me some water, please? – Принесите, пожалуйста, воды.
Is there a vegetarian option? – Есть вегетарианские блюда?
В магазине
Do you have this in a different size/color? – У вас есть это в другом размере/цвете?
Can I try this on? – Можно это примерить?
How much is this? – Сколько это стоит?
Can I pay by card? – Можно оплатить картой?
Do you have a shopping bag? – У вас есть пакет?
Is this on sale? – Это на распродаже?
Where is the fitting room? – Где находится примерочная?
Can I return or exchange this? – Можно это вернуть или обменять?
Can I get a receipt, please? – Можно чек, пожалуйста?
Is there a warranty for this product? – На этот товар есть гарантия?
Where can I find…? – Где я могу найти…?
Can you help me find…? – Вы можете помочь мне найти…?
Is there an elevator/escalator? – Здесь есть лифт/эскалатор?
Чрезвычайные ситуации
I need help. – Мне нужна помощь.
Call the police! – Вызовите полицию!
I need a doctor. – Мне нужен врач.
I lost my passport. – Я потерял(а) паспорт.
Where is the nearest hospital? – Где находится ближайшая больница?
I’ve been robbed. – Меня ограбили.
Can you call an ambulance? – Вы можете вызвать скорую помощь?
Освоив эти фразы, вы будете чувствовать себя увереннее в путешествии и сможете легче находить общий язык с местными жителями. Не бойтесь практиковаться и задавать вопросы — это поможет вам быстрее адаптироваться и наслаждаться поездкой в полной мере. Удачных путешествий!