Если вы только начинаете учить английский, то вам не обойтись без знания названий дней, месяцев и времен года. Мы подготовили для вас подробную статью, а также краткую шпаргалку с транскрипцией и произношением месяцев в английском языке:
Сокращенные названия месяцев отличаются в американском и британском английском:
Несмотря на множество различий между странами, климатическим положением и особенностями погодных условий, неизменным остается одно – это известные нам 4 времени года и 12 месяцев.
Для выражения лексического значения фразы "время года" используется слово season [ˈsiːz(ə)n]. Американец же уберет лишний гласный в конце и произнесет [ˈsiːzn].
Оформление даты по принципу "число, месяц и год" в английском языке отличается от привычных нам норм. Например, британцы могут использовать такой вариант написания, при котором сначала пишется дата, затем – месяц.
Пример:
Вполне уместно в конце фразы дописать год, который упоминается в том или ином случае. Такой вариант написания даты чаще всего используется в неформальном или личном письме/сообщении.
Что же касается оформления официальных документов на английском языке, то в этом случае дата будет оформляться так:
Здесь мы видим, что появляется определенный артикль перед порядковым числительным и дописывается его окончание.
А вот американцы оформляют дату несколько иначе. На первое место они ставят текущий месяц и только потом – число и, если требуется, год. Если в дате указывается год, то перед ним ставится запятая. На этом отличия от британского варианта заканчиваются.
Как же правильно прочитать дату? Для начала определите – британский или американский вариант написания? Если дата начинается с числа, то перед вами "дата по-британски", а если с месяца – "дата по-американски".
Пример:
Как правило, артикль a/an – the с месяцами в английском языке не используется.
Пример:
Рассказывая о каком–либо событии, которое было/происходит/произойдет в каком – либо месяце, но без точной даты, то в этом случае используется предлог in, например:
I hope I will buy a new car in June. – Я надеюсь, что я куплю новую машину в июне.
Если же имеется конкретная дата, то будет применять предлог on, например:
I bought a new car on April 14. – Я купила новую машину 14 апреля.
Часто возникают моменты, когда удобнее использовать краткую форму названия месяца или такое попадается при работе с текстом. Как сокращают месяцы американцы и британцы?
Американцы предпочитают сокращать название месяца до трех букв, за исключением мая – May. Это вполне объяснимо, ведь сокращать его уже некуда. В конце сокращенного имени ставится точка.
В свою очередь, британцы могут сократить месячные названия от первых 2–х до 4–х букв, например, Sept – сентябрь. И точку в конце они не поставят. Посмотрите таблицу общепринятых сокращений (см. ниже) – заметили, что, кроме месяца мая, июнь и июль так же употребляются в полной форме? Британцы и их решили оставить в целом виде, сокращение не используется.
Пример:
Заглянув в учебник истории, мы можем узнать, что долгое время на территории всей Британской империи жили греко-римские племена. Этот факт является подтверждением того, что именно латинский язык, родной язык римлян, стал прародителем английского языка. Многие фразовые единицы перекочевали из латиницы, среди которых оказались и названия каждого месяца года. Вот почему они носят названия римских императоров, римских имен и т.п.
К примеру, January – январь, получил свое название на английском благодаря древнеримскому божеству, богу солнца Янусу. Считалось, что бог Янус имеет два лица и может видеть то, что было в прошлом и что еще только произойдет в будущем. Именно поэтому январь – первый месяц и новый год мы празднуем в ночь на 1 января.
March – март обязан своим именем Марсу – покровителю римского войска. Римский народ был уверен, военные походы, начатые весной, обречены на успех.
Не остался без внимания и такой известный римский император, как Юлий Цезарь. Нетрудно догадаться, что именно в честь него был назван второй летний месяц July – июль. Примечательно, что Юлий Цезарь родился именно в июле.
Еще один летний, заключительный месяц, был назван в честь другого известного императора Римской империи – Августа (August).
А вот осенние месяцы получили свои имена вполне прозаично. Они не носят имен богов и римских завоевателей, а всего лишь показывают свой порядковый номер. Так, сентябрь скрывает в своем названии число 7 – septem (September). Октябрь с латинского означает "восемь", а ноябрь, соответственно, – "девять" (novem – November).
Для того, чтобы обогатить свою речь, будь то письменную или устную, необходимо не только заучивать и практиковать лексику по теме, но и взять себе за правило запоминать 2-3 фразеологизма или идиомы с новыми словами. Использование фразеологизмов даст возможность расширить личный словарь, позволит более точно и грамотно объяснять свою позицию и улучшить свой уровень английского языка.
Изучайте идиомы самостоятельно, и вы станете еще более приятным собеседником.
Вот несколько устойчивых фразеологизмов с месяцами года:
Проверьте, насколько хорошо вы запомнили месяцы на английском и правила их употребления.
1. Вставьте пропущенный месяц:
January, February, ______, April
June, July, ______, September
October, November, ______
2. Выберите правильный предлог — in или on:
My birthday is ___ May.
We are going on holiday ___ August 15.
Christmas is ___ December.
The meeting is ___ March 3rd.
3. Выберите правильный вариант:
Как правильно пишется название месяца?
a) september
b) September
c) SeptEmber
Какое сокращение соответствует January?
a) Jan.
b) Jny.
c) Janu.
Какой вариант даты чаще используется в американском английском?
a) 15 August 2026
b) August 15, 2026
4. Переведите на английский:
Мой день рождения в октябре.
Мы встречаемся 12 июня.
Учебный год начинается в сентябре.
Изучение лексики английского языка – довольно сложный процесс. Не всегда индивидуальная самостоятельная работа дает тот результат, к которому мы стремимся. Зачастую работа в группе с преподавателем или индивидуальное занятие со специалистом позволяет достичь больших успехов. Преподаватели языковой школы Underground Language Club в Минске подберут для вас индивидуальный план обучения, помогут в освоении английского языка для начинающих. Учитесь с нами!
Читайте также: Местоимения в английском языке